Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wyłączne prawa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

prawa wyłączne

Słownik audio-video Montevideo

wyłączne prawa np. autorskie do scenariusza lub licencyjne, itp

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

No one must have exclusive rights to exploit Atlantic fish resources.
Nikomu nie może przysługiwać wyłączne prawo do eksploatacji zasobów rybnych Atlantyku.

statmt.org

They get the exclusive property rights to control the drug-selling.
Mają wyłączność na sprzedaż narkotyków, gdzie towar i marketing firmuje gang.

TED

The exclusive rights to other parts of the spectrum continue to remain a matter for the national regulators.
Wyłączne prawa do innych części tego spektrum nadal pozostają w gestii ustawodawców krajowych.

statmt.org

In 1823, Andrews and Prichard were granted exclusive rights for arterial navigation within the Austrian territories.
W roku 1823, Andrews i Prichard otrzymali wyłączne prawo żeglugi na głównych szlakach w obrębie terytoriów austriackich.

statmt.org

The law defines the extent and limit of its territorial waters, its exclusive economic zone, and the rights of Portugal to the adjacent seabed.
Zakres i granice jej wód terytorialnych, jej wyłączną strefę ekonomiczną oraz prawa Portugalii do przyległego dna morskiego wyznacza prawo.

statmt.org

No one must have exclusive rights to exploit Atlantic fish resources.
Nikomu nie może przysługiwać wyłączne prawo do eksploatacji zasobów rybnych Atlantyku.

The exclusive rights to other parts of the spectrum continue to remain a matter for the national regulators.
Wyłączne prawa do innych części tego spektrum nadal pozostają w gestii ustawodawców krajowych.

Exclusive rights on a place this beautiful domino table. at our Tulico location.
I chcę, aby ten piękny stół gry Dominate powstawał w naszej fabryce w Tunic.

Network News Channel will finance the hunt in exchange for exclusive rights.
Network News Channel sfinansuje polowanie w zamian za prawa wylacznosci.

Industries, regardless of their sector, very much depend on holding exclusive rights to use specific know-how.
Sektory przemysłu, niezależnie od ich rodzaju, w znaczny stopniu są uzależnione od posiadania wyłącznych praw do wykorzystywania konkretnego know-how.

One million. But I want exclusive rights.
Dam ci milion, ale chcę mieć wyłączne prawa.

In 1823, Andrews and Prichard were granted exclusive rights for arterial navigation within the Austrian territories.
W roku 1823, Andrews i Prichard otrzymali wyłączne prawo żeglugi na głównych szlakach w obrębie terytoriów austriackich.

However, it must be made clear that the EU has exclusive rights in determining the defence and security policy, and the interventions of third states are not justified.
Należy jednak jasno powiedzieć, że UE dysponuje wyłącznym prawem określania swojej polityki obronnej i bezpieczeństwa, a jakiekolwiek interwencje państw trzecich nie mają uzasadnienia.